Think out of the box. 의미는?

Pixabay

 

오늘의 표현입니다.

Think out of the box.

 

오늘의 표현은 제가 저 스스로나 아이들에게 자주 하는 말입니다. 과연 무슨 뜻을 가진 표현일까요? 

일단 예문을 한번 살펴 봅시다.

 

1. In order to solve this complex problem, we need to start thinking out of the box and considering unconventional solutions.
2. To be successful in this competitive market, we need to encourage our employees to think out of the box and come up with innovative ideas.
3. Instead of sticking to the same old marketing strategies, we should think out of the box and try something new and exciting.
4. I was impressed by his ability to think out of the box and come up with creative solutions to difficult problems.
5. When it comes to designing this new product, we need to think out of the box and push the boundaries of what's possible.

• unconventional 관습에 얽매이지 않는, 독특한
• encourage 격려하다
• innovative 혁신적인
• stretegy 전략
• boundary 한계, 경계선

유추가 되셨다면 뜻을 맞춰 봅시다. 보기 갑니다~

1.  상자는 좁아! 일단 나와.

2. 그거 상자에서 꺼낸 다음 생각하자.

3. 생각해 보니 그 상자 밖에 내놨어.

4. 고정관념을 벗어나서 생각하자.

 

pixabay

 

Think 생각하라, out of the box ~의 밖에서, 어디 밖에서? 상자 밖에서...상자 밖에서 생각하라? 언뜻 정말 요~상한 표현이 될수도 있겠지만, 이 관용적 표현은 바로 틀 안에 갇혀서, 주입 받은 대로 하는 생각 말고, 니 멋대로~, 좋게 말해서 창의적, 독창적, 혁신적으로 생각하라, 라는 표현입니다. 제대로된 주입식 교육을 평생 받고 자란 제 머리로는 그 "창의적으로 생각", 하는것이 세상에서 제일 어려운 일이었더랬습니다. 그래서 저희 아이들은 저보다는 자유롭게 생각하도록, 되도록 생각의 한계를 정하지 않으려고 노력중입니다. 보고 자란게 있다보니 쉽지 않지만, 정말 독특하고 창의적인 요즘 세대에게서 생각을 전환하는 모습들을 많이 배우고 있습니다.

 

암튼, Think out of the box. 라고 하는 말의 뜻을 이해하셨죠? 답은 4번입니다!

 

Pixabay

자 이제는 위에서 제시해 드린 예문의 뜻도 알아보겠습니다.

 

In order to solve this complex problem, we need to start thinking out of the box and considering unconventional solutions.

-이 복잡한 문제를 해결하기 위해서는 상상력을 발휘하고 독특한 해결책을 고려해야 합니다.

To be successful in this competitive market, we need to encourage our employees to think out of the box and come up with innovative ideas.

-경쟁이 치열한 이 시장에서 성공하려면 사원들이 창의적인 아이디어를 내고 혁신적인 아이디어를 제시 하도록 격려해야 합니다.

Instead of sticking to the same old marketing strategies, we should think out of the box and try something new and exciting.

-구식 마케팅 전략에 매여있지 말고, 틀에서 벗어나 새롭고 가슴뛰는 도전을 해야 합니다.

I was impressed by his ability to think out of the box and come up with creative solutions to difficult problems.

-어려운 문제에 창의적인 해결책을 제시하는 그의 능력이 인상적이었습니다.

When it comes to designing this new product, we need to think out of the box and push the boundaries of what's possible.

-이 새로운 제품을 디자인할 때에는 상상력을 발휘하고 가능한 한 한계를 넘어서야 합니다.

 

오늘은 새롭게 생각하라, 독창적으로 생각하라! 라고 하는 Think out of the box.에 대해 알아보았습니다.

읽어주셔서 감사합니다.

 

 

다리에 쥐가 났어요!를 영어로- I got a charlie horse.

 

 

I'm all ears? 무슨 뜻일까요?

 

 

미국/캐나다에서 병원가기 1 - What is your pain level? 통증이 얼마나 심하세요?