반응형 영어공부100 I got cold feet. 의 의미는? 차가운 발.....하면 보통 의학적인 관점에서 먼저 바라보게 됩니다. 우리 몸에서 차가운 발의 의미는 몸의 혈액 순환이 좋지 않다는 것을 뜻하죠. 혈액순환이 순조롭게 잘 이루어져야 하는데, 순환이 나빠지면 심장에서 가장 멀리 있는 다리나 발로 피가 빨리 돌지 않기 때문에 발이 차가워 지는 것입니다. 손도 마찬가지 입니다. 그래서 특히 혈액 순환 장애가 쉽게 일어 날수 있는 당뇨 환자들은 병원을 가면 의사들이 꼭 다리와 발의 감각 검사를 실시 합니다. 그런데...제가 하려던 말은 이게 아닌데....쿨럭! 각설하고,.....영어에서는 Cold Feet을 사용한 관용구가 있습니다.이 비유적인 표현의 cold feet은 겁을 먹다, 공포를 느끼다, 용기를 잃다, 라는 뜻입니다. 그래서 주로 결혼식장에서 갑자기 .. 2022. 12. 19. I'm game. 이라구요? 우선 I'm game! 오늘도 한번 맞춰보실래요? ㅎㅎㅎ 1. 나는 게임왕이다 2. 나 할래 3. 이 게임 내거야 4. 게임 하면 나지 5. 난 인생이 게임이야 오늘은 조금 애매한가요? ㅎㅎ 이 표현을 다른데서도 들어본적이 있긴 한데, 제가 좋아하는 영화 Avengers 시리즈 중 마지막 Endgame에서도 이 표현이 쓰였습니다. 과거의 시간으로 다시 돌아가서 뭔가 찾아오는 작전에 대한 제안이 나왔을 때, 호크아이가 듣고 있다가 뒤에서 I'm game. 이라고 말합니다(호...호크아이 였던것 걸로 기억납니다.) 그 때 End game답게 대사도 이렇게 한번 쳐 주는구나 싶더라구요. 순전히 제 생각입니다. 아무튼 이제 뜻을 알려드려야죠? I'm game이라고 하는 말은 나도 참여할게, 나도 끼워줘. (그 .. 2022. 12. 17. I'm all ears? 무슨 뜻일까요? I'm all ears. 한번 맞춰보시겠어요? 1. 나는 귀다 2. 나는 귀가 크다 3. 나 열심히 듣고 있어. 말해봐. 4. 나는 귀빼면 시체다. 5. 나는 귀가 제일 이쁘다. 답은 어떤걸까요? 주로 고르는 문제에선 젤 긴게 답 ㅋㅋㅋ 인 경우가 많죠? 역시 정답은 3번입니다! 누군가가 나한테 I'm all ears. 하면 나 열심히 듣고 있어I'm listening., 너한테 집중하고 있으니 하고픈 얘기 다 해. 이렇게 멍석을 깔아주거나, 너 안듣냐? 하면, 아니 들어, 듣고 있어 하는 표현입니다. You got my attention. Go ahead내 주의 끄는데 성공했으니, 어디 한번 말해봐, 들어줄께. 그런 뜻이에요. A : I saw Jordan today with May at the res.. 2022. 12. 16. 오늘 몸이 안좋아요. 결근/결석해야 겠어요- 영어 표현은 뭘까요? 감기 몸살 등에 걸려 몸이 너무 안좋거나, 혹은 기분이 안좋다,의 의미도 지니고 있는 표현중 재미 있는 관용구가 있어 가져와 봤습니다. 일반적으로 교과서적이고 쉬운 표현들도 많지만 이 관용구도 많이 쓰이니 알아 두시면 좋을듯 합니다. 사람 몸이 안좋거나 기분이 안좋으면 온통 내 세상이 먹구름에 갇힌 듯한 기분이 듭니다. 그래서 이럴때 표현은, I'm feeling under the weather. 입니다. 시커먼 먹구름이 저 아저씨 머리 위로 잔뜩 올라가 있는게 어떤 몸상태를 말해주는 건지 금방 감이 오시죠? 아주 많이들 사용하는 표현입니다. 이밖에도 몸이 안좋다, 아프다 는 다음과 같은 표현으로도 쓸수 있습니다. I don't feel good. I think I'm getting sick. I'm i.. 2022. 12. 15. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 21 ··· 25 다음 반응형
